Mar 29, 2008

Lisboa - Jardins da Fundação Gulbenkian

Let's walk through the gardens of Gulbenkian Foundation!
Allons-y nous promener dans les jardins de la Fondation Gulbenkian!
Ein Spaziergang im Garten der Gulbenkian-Stiftung!
Vamonos pasear en los jardines de la Fundación Gulbenkian!














Mar 24, 2008

Parque das Nações - Ponte Vasco da Gama



Vasco da Gama Bridge, from 1998, 17,8Km long
Pont Vasca da Gama, de 1998, 17,8km de longueur
Vasco da Gama-Brücke, aus 1998, 17,8Km lang
Puente Vasco da Gama, de 1998, 17,8km de longitud

Mar 20, 2008

"Les contes d'Hoffmann" no Teatro de São Carlos



LES CONTES D'HOFFMANN
Jacques Offenbach

Ticketline

2. 4. 9. 11. 15. 17. 20. Abril 2008 às 20:00h
6. 13. Abr. às 16:00h

Matinée Família: 19. Abr. às 16:00h


Direcção musical Gregor Bühl
Encenação Christian von Götz
Cenografia e figurinos Gabriele Jaenecke
Coreografia (Barcarolle) Rui Lopes Graça
Desenho de luz Hans Toelstede


Intérpretes

Hoffmann Sergei Khomov [2. 4. 6. 9.]*
Jean-Pierre Furlan [9. 11. 13. 15. 17. 20.]*
* Em substituição do tenor Richard Bauer que, por motivos de saúde, se encontra impossibilitado de interpretar o papel titular de Les Contes d'Hoffmann.

Olympia Chelsey Schill

Antonia Maria Fontosh

Giulietta Riki Guy

La Muse / Nicklausse Stephanie Houtzeel

Lindorf / Coppélius / Dr. Miracle / Dapertutto Johannes von Duisburg

Andrès / Cochenille / Frantz / Pitichinaccio Carlos Guilherme

Luther José Corvelo

Nathanaël Marco Alves dos Santos

Hermann João Merino

Wilhelm Diogo Oliveira

Spalanzani Pedro Chaves

Crespel Dieter Schweikart

A Voz do Além Maria Luísa de Freitas

Schlémil Rui Baeta

Capitão Ciro Telmo


Orquestra Sinfónica Portuguesa

Coro do Teatro Nacional de São Carlos
maestro titular Giovanni Andreoli

Com a participação de seis bailarinos da
Companhia Nacional de Bailado


Nova Produção
Teatro Nacional de São Carlos

Mar 13, 2008

Ana Moura - "Os Búzios"



Letra e música de Jorge Fernando
Do álbum "Para além da saudade"

Lyrics and music by Jorge Fernando
From the album "Para além da saudade"

Mar 6, 2008

Noite Rakhmaninov - São Carlos


Noite Rakhmaninov no Teatro de São Carlos, Lisboa
8. 10. 11. Março às 20:00

INFORMAÇÕES: http://www.saocarlos.pt/

Direcção musical
Will Humburg


ALEKO
Ópera em um acto.
Libreto de Vladimir Nemirovitch-Danchenko baseado no poema Os Ciganos de Aleksandr Puchkin. Versão de concerto.
Estreia em Portugal


Intérpretes

Aleko
Sergei Leiferkus

Zemfira
Olga Romanko

Pai de Zemfira
Askar Abdrazakov

Jovem Cigano
Viktor Afanasenko

Velha Cigana
Laryssa Savchenko



FRANCESCA DA RIMINI
Ópera em um prólogo, um acto e um epílogo, op. 25.
Libreto de Modest Ilitch Tchaikovski segundo o Canto V do Inferno de Dante Alighieri. Versão de concerto. Estreia em Portugal


Intérpretes

A Sombra de Virgilio
Askar Abdrazakov

Lanceotto Malatesta
Sergei Leiferkus

Paolo
Viktor Afanasenko

Dante
João Rodrigues

Francesca
Olga Romanko



Orquestra Sinfónica Portuguesa

Coro do Teatro Nacional de São Carlos
maestro titular Giovanni Andreoli

Tomar - Cidade dos Templários

Tomar - Town of the Templars

Tomar - Ville des Templiers

Tomar - Stadt der Tempelritter

Tomar - Ciudad dos Templários





Christ Convent
Couvent du Christ
Christusritterkloster
Convento de Cristo



Castle
Chateâu-fort
Burg
Castillo



John the Baptist Church
Église de S. Jean Baptiste
Kirche von Johannes dem Täufer
Eglesia de S. Juan Bautista



Town Hall
Mairie
Rathaus
Ayuntamento



Mouchão Park
Parc Mouchão
Parque Mouchão